Recevez les salutations de FROG, le juge Diplomacy  !     3 décembre 2001

Traduction de Pierre Blais.


     *****************
     ** Info.CROWDED **
     *****************

(English Version at the bottom)

Dans la variante CROWDED, la carte standard est utilisée avec l'exception de 
l'ajout d'un centre de ravitaillement en Ruhr.

Chacun des 35 centres de ravitaillement commence comme centre national pour chacun
des onze joueurs.

Les sept puissances de base de la version standard sont les mêmes, avec leurs 
unités aux mêmes endroits. Il y a cependant quatre puissances additionnelles 
dont les noms et les centres de départ sont :

  Balkan:   F Greece,   F Rumania, A Serbia, A Bulgaria
  Lowland:  F Belgium,  A Holland, A Ruhr
  Norway:   F Norway,   F Danemark, A Sweden
  Spain:    F Portugal, A Spain,   F Tunis

Le critère de victoire demeure la possession de 18 centres de soutien.


*******************************************************************************
***                   *********************************************************
***  ENGLISH VERSION  *********************************************************
***                   *********************************************************
*******************************************************************************

Greetings from the Diplomacy* Adjudicator!!                 May 15, 1991.
Info.crowded

In the Crowded variant the standard map is used with the exception of
having a supply center in Ruhr.  Each of the 35 supply centers starts
out as a home center for one of the eleven players.  The original seven
players start out with their normal units and positions and are joined
by the four new players:

  Balkan:   F Greece, F Rumania, A Serbia, A Bulgaria
  Lowland:  F Belgium, A Holland, A Ruhr
  Norway:   F Norway, F Denmark, A Sweden
  Spain:    F Portugal, A Spain, F Tunis

The victory conditions remain 18 centers.

-----

* Diplomacy is a trademark of the Avalon Hill Game Company, Baltimore,
  Maryland, all rights reserved.  Used with permission.